Showing posts with label scooter. Show all posts
Showing posts with label scooter. Show all posts

Monday, 31 May 2010

Koh Phangan : Nos vacances en voyage

Ce fut un peu nos « vacances » pendant notre voyage. En effet, après 3 mois de bourlingage, nous avions bien besoin d’un petit moment de détente ! De la mer, 1 hamac, des balades en Scooter relax et éventuellement de la plongée ;)

Pour l’histoire, nos amis Aurélie et Aurélien avaient prévus de passer leur dernière semaine de voyage sur l’ile et ca (et les bobos :)) nous a décidé. Cette ile est surtout réputée pour la fameuse Full Moon Party (c’est sur cette plage que se retrouvent tous les ‘surfeurs-blondplatine-bimbos-i’m-lookingforsex‘ backpackers) mais en fait c’est bien plus que ca ! En effet, après deux jours de voyage aux travers la Thaïlande (après un bref stop à Bangkok – à l’époque les chemises rouges étaient en mode endormi sur l’artère principale avec tous les magasins fermés et l’impression que c’était prêt à exploser ! On connait malheureusement la suite) et trois heures de bateau on était content de découvrir cette ile pleine de charme : jungle à l’intérieur, magnifique plage, bouffe pas cher (évidemment plus cher que dans le Nord de la Thaïlande, mais un tuyau : vive les picnics, petit dej’ et les marches) et bungalow de luxe… il n’y a pas à dire, la Thaïlande (malgré ce qui se passe en ce moment) reste encore maitre en Asie quand il s’agit de ‘coconner’ ses touristes.

Nous avons finalement passés 8 jours sur l’ile pour moins de 450€ tout compris. Autant dire que vos enveloppes données à notre départ auront amplement couvert nos frais sur l’ile ;) encore merci !
Bref, on y a passé quelques jours inoubliables et on en redemande :) (vous en jugerez par les photos)




Sunday, 18 April 2010

Chiang Rai

Nous sommes arrivé a Chiang Rai tard dans la soirée (env. 10pm) et on nous a lâché a la nouvelle gare de Bus (nb: pour des raisons d'organisation les stations de bus externes a la province sont souvent a perpette) a 9Km au sud de la ville... pas de bus, tuk tuk prix farang (touriste, tête de pigeons quoi :))! Heureusement la bonté de certains locaux est encore au rendez-vous: un gentil Thai est prêt a nous dépanner dans son pickup (il refusa qu'on le paye) et nous déposé au centre de la ville. Dans la foulée, nous trouvons également une guesthouse bon marché avec un proprio très très très sympa (il finissait toujours ses phrases par "no problem").

Jour 1 :
Découverte de la ville; avec son attraction "phare" l'horloge dorée, sa rue touristique genre "Khao San Rd de Bangkok", sa statue et ses marchés un peu a tous les coins de rues.
En milieu de journée, petite halte au musée "des tribus des collines".
Nb: Il faut savoir qu'en Thaïlande, il existe 6 différentes tribus : Karen (femmes girafes), Lahu, Hmong, Lisu, Akha et Mien. Chaque tribu possède sa propre langue, ses propres coutumes, ses propres tenues vestimentaires. Ces tribus ont, pour la plupart, migrées des pays limitrophes : Birmanie, Laos et la Chine et ne sont donc pas aux yeux de la loi réellement thaïes. Elles sont donc souvent confinées dans leur village de montagne, sans trop de moyen et une éducation sommaire ou pire enfermées dans des zoos touristiques. Heureusement, il existe de nombreux projets communautaires sympas, comme "Cabbages & Condoms", qui aident a l'information (en matière de prévention par exemple) et/ou qui redistribuent les bénéfices du tourisme aux multiples villages (par exemple, différents organisateurs de Trekking).
En soirée, visite du night market - un bonheur de plus pour les papilles. Cette fois on essayera la fondue thaïe; simple: de l'eau, des épices du bœuf et plein de légumes...

Jour 2 :
Visite du "White Temple" au sud de Chiang Rai ainsi que les chutes Khun Kon. En fin de journée, nous faisons un petit détour pour aller voir la "Chiang Rai Beach", un petit coin de fleuve aménagé avec une foule de bars et restaurants temporaires en tout genre.
Ensuite, nous nous baladons dans les rues inaccessibles aux voitures pour cause de marché de Nuit du WE; bien plus grand que celui de Chiang Mai avec des étales en tout genre + une grande place avec concert local et piste de danse ou les thaïs se donnent à fond.

Jour 3 : Départ pour le nord et le triangle d'or en scooter.
Munis d'un mini sac a dos avec le minimum, nous voila partis pour 2 jours de visite de la province la plus au nord de Thaïlande.
Première destination: Chiang Saen petite ville en bord du Mékong. L'autre rive sans trop de vie c'est le Laos ;)
Petit tour de la ville (principalement des 'magasins' de ravitaillement pour les laotiens et les thaïs environnants) et direction le 'fameux' triangle d'or.... Ca y est: Laos, Thaïlande et Birmanie dans un périmètre de moins de 400 mètres; bah un peu piège a touristes mais bon c'est quand même drôle de se retrouver la au milieu de ses trois pays!
Le soir on se trouve un petit bar sympa sur le bord du Mékong et passons la nuit dans un petit bungalow bien rustique; une super nuit toutefois :)

Jour 4 : Direction Mae Sai, ville la plus au nord de Thaïlande et retour a Chiang Rai.
On a vu la Birmanie :) mais surtout on s'est promenés dans les montagnes et avons bien profite des paysages et villages divers (on a même découvert une église perdue au milieu de ses montagnes, c'est que certaines tribus sont catholiques suite a des missions portugaises dans la région) .
Le soir on s'offre un petit moment douceur a la pizzeria Da Vinci (ouvert par un couple thaï/européen qui possède quelques uns des grands noms de la ville. Nb: quand tu crées un business en Thaïlande, plus de la moitie des parts doivent appartenir a un thaï; solution: tu te maries avec une thaïe :)).

Plus de photos de Chiang Rai

Tuesday, 6 April 2010

Chiang Mai: ville coup de coeur / in love with Chiang Mai

Plethore de souvenirs durant nos 5 jours a Chiang Mai; on Adore!
Chiang Mai est situee au Nord de la Thailande et est la deuxieme plus grande ville thai (apres Bangkok), toutefois sans le cote crazy et tres moderne de sa grande soeur (pas de gratte-ciel, vieille ville encerclee de rempart ou il fait bon se ballader en moto).

Plethora of memories during our 5 days in Chiang Mai; we love it!
Chiang Mai is located in northern Thailand and is the second largest city thai (after Bangkok) . However, without the crazy and very modern style of its big sister (no skyscrapers, old town with ramparts where it is good to wander around on motorcycles).


----

Jour 1
Arrivee a Chiang Mai l'apres midi (apres 5 heures dans un bus avec l'air co qui nous a lache; dur dur!).
Decouverte de la banlieue, son carrefour (oui oui :)) et son MacDo. En soiree, visite du marche (a tendance touristique) du Samedi: nourriture variee et spectacle au programme.
Dedicace a tous les bretons ;) on pense a vous.
Pour tous les amoureux de bonne bouffe (Philippe ca ne te rappele rien ?)

Day 1
Arrival in Chiang Mai in the afternoon (after 5 hours in a bus with the air co giving up on us, real tough!).
Discovery of the suburbs, its 'Carrefour-mall' (yes yes:)) and McDo. In the evening, visit of the Saturday market: various food and singing show.




Jour 2
Dimanche coolos; Grand prix d'Australie pour Bashe, recherche de "ze" Hotel pour Val. Elle a trouve; et avec piscine s'il vous plait. C'est qu'il fait tres tres chaud (35-38 degres) et toujours plus ou moins dans notre budget backpackers :).
Le soir: Night Bazaar, Pantip Plaza (cad: paradis du high tech (euh un bien grand mot:)); un bonheur pour Bashe).

Day 2
Relaxing Sunday; Australian Grand Prix for Bashe, search of "The" Hotel for Val. She finds it, and with a pool please. It is getting very hot (35-38 degrees) and the price is still more or less in our
backpackers budget :).
Evening: Night Bazaar and Pantip Plaza (ie: high-tech paradise (uh, figure of speech :)) for Bashe).




Jour 3
On commence la journee par un copieux petit dej' dans un petit cafe bio (Chiang mai regorge de petits cafes 'bobos' avec une multitude de breakfasts et qu'on adore)... C'est que l'on part a l'aventure a bord de notre super scooter (moins de 10 euros pour 3 jours)!
Direction Mae sa loop: cascades et montagnes (decouverte des paysages thai du Nord; du vert, des montagnes a perte de vue et des petits marches/villages dans differents recoins) au programme: c'est magnifique et Bashe retourne en enfance :)
Rare mais vrai: 30 minutes de pluie (genre mousson) en pleine montagne.. ca faisait longtemps :)

Day 3
We start the day with a fully-loaded breakfast in a small organic coffee (Chiang Mai is full with small boho-chic cafes and we love it) ... As we're about to go on a big adventure on our super scooter (less than 10 pounds for 3 days)!
Direction Mae Sa Loop: waterfalls and mountains (Discovering Thai landscapes North of Green Mountain has the eye and small steps / villages in different corners) : it is beautiful and Bashe is back to childhood:)
Rare but true: 30 minutes of rain (monsoon type) in the mountains .. it's been quite a while :)




Jour 4
Un autre gros bon breakfast, visite de l'immense zoo de Chiang Mai (a voir si vous allez dans les parrages) et montee a Doi Suthep (une petite montagne genre Mont ventoux que quelques courageux cyclistes gravissent vaillament; Dedicace a Philippe: un petit defi pour toi :)).
Petit detour bouffe au marche local (pas un touriste et menu complet pour moins de 2 euros!)... et non non on ne fait pas que manger ;) mais c'est tellement bon et puis y'en a partout.Et pour finir en beaute une demo de boxe thai (Val comprend pas bien l'interet mais bon... avis aux amateurs de coups durs!) .

Day 4
Another big good breakfast, visit of the huge Chiang Mai zoo (a must see if you're around) and Doi Suthep (a small mountain like 'Mont Ventoux; in France where a few brave cyclists makes the ascension valiantly).
Small food detour to a local market (not a touristic one and menu for less than 2 pounds!). No no we do not eat all the time but it's so good and stalls are everywhere. Finally Muai Thai demo to close our day in style (Val doesn't understand it but, well...).





Jour 5
Moment detente dans une source chaude a l'est de Chiang Mai (plus de 100 degres a la source) et retour a Chiang Mai dans la vieille ville pour visiter quelques wat (temples) (bon y'en a 300 en tout; on en fera que 2-3 mais ca donne deja une bonne idee et puis il fait chaud a mourir; la piscine nous attend :)).

Day 5
Relaxation time in a hot spring
(over 100 degrees at source), East of Chiang Mai and back to the old city to visit some wat (temples) (there are 300 in total, we only did 2-3 but it already gives us a good idea but it's deadly hot outside; the pool awaits us:)).




Jour 6
On profite une dernier fois de notre belle piscine et de notre QG breakfast et il est temps de partir pour Chiang Rai. On a eu du pot, le dernier bus a encore quelques places; premiere classe, tele et cookies.. en route!

Day 6
We enjoyed one last time our beautiful pool and our
breakfast HQ and it is time to go to Chiang Rai. We were lucky, the last bus had a few places left: first class, TV and cookies .. Let's go!



Thursday, 1 April 2010

Koh Samed: Sea, rest and Sun :)

Mardi 16 mars; arrivee a Bangkok.
Quel bonheur! du propre, du calme, du frais (merci la clim :)) , des supers bons Pad thai et des fruits frais. Certains touristes trouvent la ville trop crazy, nous evidemment apres un mois en Inde ben ca change la donne et on adore.
Soiree retrouvaille avec Nan-nan: une bonne bouteille de champ' et les quartiers chicos, que demande le peuple ;) et puis juste le temps d'un tres mauvais dodo (j'avais oublie que Bangkok etait une vrai fournaise et les mini chambre de Khao San sans clim' ben c'est a eviter ;)) et direction la plage!!!
Koh Samed; petit coin balneaire pour ceux de la capitale a 250 kms de Bangkok.

Tuesday, March 16; arrival in Bangkok.
What a happiness! Clean, calm, cool (thanks to air conditioning :)), good pad thai and fresh fruits. Some tourists find the city too crazy, we love it! It might be our month in India changing our way of thinking :)
Meeting in the evening with Nan-nan around a good bottle of champagne in the posh district and direction to the beach!

Koh Samed; island for Bangkok tourist only 200 miles away from the city.
----

- Notre bungalow; 300 baths, 1 min de la plage / our bugalow a minute away from the beach.



- La plage / the beach.


- Nan, Jessi, Bashe et moi a la fete / Party time for Nancy, Jessi, Bashe and myself.



- Moment detente; petits soins et massages thai / Relaxing time: massage and scrub.


- Visite de l'ile a bord de notre super scooter; quelques bijoux pour une si petite ile (5km sur 2) / Trip around the island on our scooter.



- Les maitres du feu / The Fire masters